Achromatique : Qui laisse passer la lumière blanche sans la décomposer.
Adularescence : La Pierre de Lune, lorsqu'elle est taillée en cabochon, présente un reflet de surface d'un blanc argenté à bleuté qui par pivotement glisse sur sa surface.
Agrégat : Assemblage de particules provenant du sol.
Anisotrope : Une pierre est dite "anisotrope" si ses propriétés lumineuses varient suivant la direction. (synonyme : biréfringent).
Aplanétique : En gemmologie se dit d'une loupe qui ne déforme pas la pierre observée.
Astérisme : Raies lumineuses formant une croix ou une étoile dues à des interférences lumineuses provenant d'inclusions de forme fibreuse ou d'aiguille contenue dans une gemme taillée en cabochon.
Aventurescence : Réflexions colorées scintillantes provenant de paillettes incluses dans un minéral le plus souvent opaque.
Biréfringence : Propriété optique d'un rayon lumineux qui en pénétrant dans un cristal de gemme se divise en deux : on parle de double réfraction. La biréfringence est la différence entre l'indice minimal et l'indice maximal de cette double réfraction.
Cassure : Fracture irrégulière obtenue sur une pierre sous l'effet d'un coup. Elle peut être conchoïdale (en forme de coquille), inégale, fibreuse etc...
Chatoyance : Phénomène lumineux rappelant la pupille fendue d'un oeil-de-chat se produisant lorsque la lumière est réfléchie par des cavités tubulaires disposées dans une gemme.
Clivage : Capacité d'une pierre à se fendre suivant la structure cristalline de celle-ci.
Cristal : Corps solide formé d'un grand nombre d'atomes, d'ions ou de molécules rangées suivant un ensemble ordonné rigoureux.
Cristallographie : Science et description des cristaux.
Densité : Rapport de la masse d'une gemme à la masse de son volume d'eau.
Dispersion : Aptitude d'une gemme à décomposer la lumière blanche entrante en un spectre visible à sa sortie. Pour le diamant, l'on parle de "feux".
Doublet : Pierre composée de deux morceaux distincts assemblés entre eux à l'aide de colle ou de ciment.
Eclat : Manière dont la surface d'un minéral réfléchit la lumière.
- éclat métallique : éclat très vif lié à un indice de réfraction supérieur à 2,6 ressemblant à l'éclat d'une feuille d'aluminium (ex : La pyrite).
- éclat adamantin : éclat vif lié à un indice de réfraction compris entre 1,9 et 2,6 (ex : Le diamant, la sphalérite, la titanite ou encore le zircon).
- éclat vitreux : éclat analogue à celui de nos vitres, l'éclat vitreux est le plus répandu ( ex : l'aigue-marine, l'apatite, le péridot, la tourmaline, etc...).
- éclat nacré : éclat identique à celui de la nacre (ex : certaines opales ou certaines rhodochrosites).
- éclat soyeux : éclat analogue à une étoffe de soie (ex : la malachite, le spath soyeux).
- éclat résineux : éclat ressemblant à la sève des résineux (ex : l'ambre).
- éclat cireux : éclat mat, terne (ex : la chrysoprase, la cornaline, certaines turquoises).
- éclat gras : éclat identique à celui d'une tache de graisse sur du papier (ex : la cornallite).
Fluorescence : Luminescence importante (ex : La Fluorite).
Gangue : Matière sans valeur entourant une gemme exploitable.
Géode ou Druse : Roche creuse comportant une cavité tapissée de cristaux.
Gemme :Substance cristalline, agrégat minéral ou substance d'origine organique
Gemmologie : Science ou étude des gemmes.
Imitation : Pierre qui possède l'apparence d'une pierre naturelle sans en avoir les propriétés et les caractéristiques.
Inclusion : Corps étranger ou accident de cristallisation dans une gemme.
Iridescence : Jeu de couleurs irrisées caractéristiques de l'opale noble ou précieuse.
Irisation : Reflet présent dans une gemme dont les fêlures et fissures décomposent la lumière rappelant les couleurs de l'arc-en-ciel.
Isotrope : Une pierre est dite "isotrope" si la lumière traverse la gemme de façon identique et sans déformation dans toutes les directions. (synonyme : monoréfringent).
Labradorescence : Reflets métalliques à dominance bleu-vert apparaissant sur une labradorite.
Luminescence : Propriété d'une pierre à émettre de la lumière sous l'influence de rayonnements.
Macle : Association orientée de plusieurs cristaux identiques d'un même minéral.
Minéral : Corps inorganique, généralement solide, présentant des composés chimiques constants est formé de manière naturelle par le manteau terrestre.
Minéralogie : Science des minéraux.
Monoréfringence : Propriété optique d'un rayon lumineux qui en entrant dans un cristal de gemme ne se sépare pas et laisse une couleur unique de réfraction.
Opalescence : Reflet blanc laiteux légèrement nacré rencontré dans les opales communes et les feldspaths.
Pierre de couleur : Nom commercial désignant l'ensemble des gemmes à l'exception du diamant.
Pierre fine : Terme désignant les pierres transparentes de qualité pouvant être utilisées en joaillerie.
Pierre précieuse : Terme désignant toute gemme de grande valeur. Une émeraude pierreuse de faible qualité n'est pas forcément précieuse.
Pierre semi-précieuse : Terme obsolète autrefois employé pour désigner des gemmes de faible valeur.
Pierre synthétique ou hydrothermale : Pierre fabriquée par la main de l'homme ayant des caractéristiques physiques et chimiques similaires à une pierre naturelle.
Réfraction : Déviation d'un rayon lumineux provenant de la différence entre le déplacement de la vitesse de la lumière dans l'air et le déplacement de la vitesse de la lumière à travers un cristal.
Roche : Agrégat de minéraux naturels.
Spectre d'absorption : Les ondes lumineuses sont absorbées en traversant un cristal de gemme. Les couleurs restantes provenant du spectre lumineux originel déterminent la couleur de chaque gemme.
Spectre visible ou lumineux : Partie visible pour l'oeil humain du spectre électromagnétique, la lumière blanche se décompose en spectre lumineux à travers un prisme ressemblant en tout point à un arc-en-ciel.
Système cristallin : Réseau de mailles cristallines élémentaires dont les arêtes définissent trois axes cristallographiques. Les systèmes cristallins se divisent en sept systèmes se différenciant les uns des autres par leurs éléments de symétrie (système cubique, quadratique ou tétragonal, hexagonal, rhomboédrique ou trigonal, orthorhombique ou rhombique, monoclinique, triclique).
Translucide : Aptitude d'une gemme à laisser passer la lumière sans pouvoir y voir au travers.
Transparence : Capacité d'une gemme de grande épaisseur a laissé passer la lumière de sorte que l'on doit pouvoir y lire à travers.
Triplet : Pierre composée de trois morceaux distincts assemblés entre eux à l'aide de colle ou de ciment.
